gang up

All the girls in my class seemed to gang up against me .

我们班的女生好像都联合起来对付我。

How did these people come to gang up ?

他们这帮人怎么勾上的？

That small nation is afraid that if she makes one false move the other countries may gang up on her .

那个小国担心一旦行动有了差错，别的国家可能会联合起来制裁它。

The spokesman said that australia , canada and New Zealand would gang up against britain 's joining the common market .

发言人说，澳大利亚、加拿大和新西兰会联合反对英国加入共同市场。

Don 't gang up on me .

别拉帮结伙地反对我。

They will continue to gang up against the Chinese people in every possible way .

他们还会要互相勾结在一起，用各种可能的方法，反对中国人民。

Several companies gang up to raise prices .

几家公司串通一气抬高物价。

Various agencies gang up to combat the use of illicit drugs .

各个机构联合起来对抗非法药品的使用。

Every year , all the kids gang up on me and throw me in the pool .

每年，孩子们都对我群起而攻之，将我抛入游泳池。

Those guys won 't gang up on you again .

那些家伙不会再合伙整你了。

That way , you can all gang up on the weaker ones , like Winston here .

这样你就总能打败那些弱小的孩子，就像文思顿一样。

In theory , non-members could gang up against eurozone policies . In practice this is not going to happen .

理论上，欧元区以外的欧盟国家可以抱团反对欧元区的政策，但实际操作中这种情况不会发生。

Gang up around street corners

三五成群地聚集在街头拐角处

Should we therefore not expect non-eurozone countries to gang up and stop the eurozone adopting divisive policies ?

那么，我们难道不应该期待非欧元区的国家抱团、阻止欧元区采纳分裂性的政策吗？

Ought not gang up on a man three-to-one .

不该三个联合起来对付一个。

Gang up with a group of unruly youths She was such an unruly child that nobody could get along with her .

跟一群不守规矩的青年混在一起她是一个不守规矩的孩子，没人能和她相处。

Pick-pockets gang up to commit crimes and have anti-investigating trick ;

结伙作案多，具有一定的反侦查伎俩；

You 'll hurt my feelings , if you don 't behave yourself . Gang up with a group of unruly youths

如果你不守规矩，我会不高兴的。跟一群不守规矩的青年混在一起

Zerg : To gang up on somebody

Zerg：一起反对某人

As long as the Icahn threat remains in place , however , it will provide a rallying point for other angry shareholders to gang up and push for a deal .

然而，只要伊卡恩的威胁依然存在，就会促使其他愤怒的股东联手施压，奋力推动达成交易。

So , what did the gang get up to when they got back together ?

那么，老友们重聚时干了些什么呢？

The gang broke up into four groups in the hope of throwing the police off the track .

这一团伙分散成四帮人马，想以此迷惑警察。

A small , remote desert town is turned upside down when two bikers from the Iron Bandits gang show up at a local bar , rough up the patrons and rob the place .

两名铁骑匪洗劫一小镇的酒吧，横行无忌，扬言会对报警者大开杀戒。西部牛仔表演的演员约翰英勇无惧，用一支没有上弹的枪将两名骑匪制服。

We believe the gang are holed up in the mountains .

我们认为那帮匪徒躲藏在山里。

The gang worked for up to ten hours with acetylene torches to open the vault .

那伙匪徒为打开金库用氧乙炔炬干了长达10个小时。

All right , gang , listen up .

好了大家听我说

The gang was holed up in the mountains somewhere .

那帮匪徒躲在山中某处。

Gang members dig up a rival 's corpse and send it around the city on the subway ?

犯罪团伙成员把对头的尸体挖出来放在地铁里？

The gang messed him up .

那帮人把他揍了一顿。

Recently there 's a gang concentrating on holding up banks .

最近有伙劫匪专门持枪抢劫银行。